ITW in english

Interview with MIYAVI ~looking back on the world tour~

Sekairo — Mon, 01 Jun 2009 17:51:59 GMT

>Text by: Yuki< “Before the tour, I traveled alone and did spontaneous shows on street corners.” I: Congratulations on a successful world tour, Miyavi! On behalf of your fans everywhere around the world, we musicJAPANplus would like to say “Welcome home!” Today we’re going to discuss various topics relating to your world tour. Thank you for meeting us for another interview. M:Oh, It’s OK, my pleasure. I: Let’s get started. Concerning your “THIS ...

Dio ~ Distraught Overlord ~ Press Conference

Sekairo — Mon, 01 Jun 2009 17:45:52 GMT

Translator: Hello. Now we have a mic, yay! So we're going to start Dio's press panel now, so we'll get the band to introduce themselves. Denka: Drums no Denka desu. Yoroshiku onegaishimasu. Kei: Guitar no Kei desu. Mikaru: (in English) Nice to meet you! Vocal, Mikaru! Erina: Guitar no Erina desu. Ivy: Bass no Ivy desu.   JRE: Mikaru, how did you meet the demon who taught you to fly? Mikaru: (in English) My father!   JRR: Mikaru, you ...

ITW about " ♪ Gather Roses " SCREW

Sekairo — Mon, 01 Jun 2009 17:40:52 GMT

>Text By Yuki & MJP< SCREW on “Gather Roses” ★First of all, please introduce yourselves to our readers. Can each of you tell us your names? Byo : I’m the vocalist, Byo. Kazuki：I’m Kazuki, the guitarist. Manabu：I’m Manabu, also playing the guitar. Yuto : I’m the bassist, Yuto. Jin : I’m the drummer, Jin. ★Ok then, I would like to ask you about your new single coming out. I hear there are 3 songs recorded this time; “Gather Roses”, ...